狐の嫁入り The Fox Bride
受賞歴
2023年
12月 横濱インディペンデント映画祭
cinefil賞と観客賞
2024年
1月 沖縄NIICE映画祭 NICE特別賞と観客賞
4月 ダマー国際映画祭入選
6月 立川名画座通り映画祭入選（10分vr.)
11月 那須国祭短編映画祭入選
12月 ムンバイ国際映画祭入選
2025年
2月 インド世界映画祭 優秀撮影賞
3月 パルマジャパン国際短編映画祭最優秀監督賞
5月 NEXT STEP 映画祭_カンヌ 審査員賞
9月 丘の向こうの森映画祭上映
9月 テラ・ディ・シエナ国際映画祭入選
11月 映文連アワード 準グランプリ優秀作品賞
11月 NAGOYA NEW クリエイター映像AWARD
2026年
3月 おおぶ映画祭 映画の可能性部門作品賞
6月 西湘映画祭 佐次本淳平ベストアクター賞
6月 セントキルダ映画祭オンライン上映
9月 アリゾナ日本映画祭
 |  |  |  |
|---|---|---|---|
 |  |  |  |
あらすじ
古来より日本には、晴れた日に雨が降ると狐の嫁入りが現れるという伝説があります。それを見ると恐ろしいことが起こるので、決して見てはいけないと言われています。ある晴れた日、三郎と姉がかくれんぼをしていると、雨が降ってきて・・・。
【Synopsis】
According to Japanese folklore, a fox wedding appears when rain falls on a sunny day, and anyone who sees it is doomed to misfortune. One sunny afternoon, Saburo and his sister are playing hide-and-seek when rain suddenly begins to fall, drawing them toward the mysterious legend.
作者意図
Author’s Intent
This work is an original story inspired by the traditional Japanese legend of “The Fox’s Wedding,” while addressing contemporary racial issues. It was created with the hope of conveying the importance of overcoming discrimination and prejudice, respecting diversity, and living together in harmony.
Cast
狐の嫁 Fox bride
入交 恒子 Tsuneko Irimajiri
幼少の頃よりモダンバレエを学び、80年よりフラメンコを小島章司氏に師事,1986年よりスペインに渡西。
各劇場、ライブ出演の他、ディナーショー、テレビCM、ポスター広告出演または振付指導など活躍中。
三郎 Saburo
佐次本淳平 Junpei Sajimoto
1982年1月23日生まれ
テレビ『オトナ高校』（2017）、『ラストチャンス』（2018）、『マイ・ワンナイト・ルール』（2025 ）、映画『痴人の愛』（2024）、CM『Up-T「チビT編」』等に出演
一葉 (三郎の姉)Kazuha(older sister)
小宮 一葉 Kazuha Komiya
2023年 映画『あつい胸さわぎ』、映画『窓辺のふたり』、2022年映画『この子は邪悪』などの数々の映画に出演
清十郎 Seijuro
二村 幸雅 Futamura Yukimasa
国立歌舞伎俳優養成所卒業後「故 藤間紫先生」のお誘いを受け３代目市川猿之助一門 ≪おもだか屋≫ へ入門。６年間の下積み修行後退団し、俳優業の傍ら子供歌舞伎講師職などをした。2009年に『雅屋』創設
蔵之介 Kuranosuke
正村 徹 Tetsu Syomura
1978年5月24日生まれ
2023年 映画『首』、映画『赤い私と、青い君』、映画『林檎』、2020年NHK 逆転人生「娘はなぜ死んだ？学校との対立の果てに」など映画やテレビ、多方面で活躍中
蕎麦屋の店主
山下ケイジ Keiji Yamashita
1955年10月8日生まれ。テレビ「孤独のグルメｓｅａｓｏｎ１‐６話」、映画「ドールハウス」、「フィクティシャスポイント」、「愛のくだらない」、「どうしようもない僕のちっぽけな世界は」、「メランクリック」、「十年」、「来る」、「下衆の愛」、「白鳥麗子でござます」等出演
キャスト
狐の嫁：入交恒子
三郎：佐次本淳平
一葉：小宮一葉
三郎（子）宝田健悠
清十郎：二村幸雅
蔵之介：正村徹
権蔵：中嶌大輔
甚兵衛：村上裕亮
たご助：土井康平
蕎麦屋の店主：山下ケイジ
かな：松岡未紗
おその：末田佳子
弁三：橋本我矛威
菊：宝田綾
たえ：越山深喜
トメ吉：西富嵩行
麻里衣の母：アナンダ・ジェイコブズ
麻里衣：吉村ヴェガ
華(外国人女性）：ハンナ
春太：荒木春瑠
太助：荒木太陽
葵：二井内玲海
お面の三郎： 賢生
街の人：ほのら
街の人：瀬野一至
狐の嫁入り行列、町の人：
平藤絵美、高尾玲子、大坪良子、
宮本絵美、五十嵐靖子、岩佐裕子、
蛯原美穂、宇賀神恵、石黒久美子、
田家紀子、諏訪部智子、宝田綾、
畑野依里、田中瑞江、三田美江
ギター奏者： 高橋紀博 小原正裕
パーカッション奏者： 朱雀はるな
ピアノ奏者： 野口杏梨
尺八奏者：岩田卓也
津軽三味線奏者：栗原武啓
鼓奏者：大倉正之助（特別出演）
音楽：小野川浩幸
脚本/ 撮影：恵水流生
整音＆効果＆MIXER：紫藤佑弥
効果音助手：庄野廉太郎
エンディング曲作者：イアン・ポスト
『minence Landscapes』
編集：今井大介
舞台シーン撮影：今井哲郎
撮影助手、照明：川上楓生. 山川和花奈
録音：竹内勝一郎. 茜音朱俐
演出助手：則松弘二・ほのら・瀬野一至
脚本協力：小宮一葉
アソシエイトプロデューサー西垣崇史
ヘアメイク：香坂寛子. 小池結衣、
湯本徹、北田奈央
Maison12 中谷友香
狐の嫁入りダンス振り付け：入交恒子
フラメンコ衣装：吉田摩奈美
衣装制作：佐久間のぞみ、中野綾子、
掃部かな子、鈴木逸子
狐お面制作：春呼
時代劇衣装：恵水流生
着付け：越山深喜
大道具：村上裕亮. 宮本悠我
小道具：貴志友美子 小雪
制作：貴志友美子.小雪
制作助手：諏訪部智子 村上裕亮
スチール：赤金諒亮 北圃莉奈子
わらじ作り指導：中島安啓
緊縛指導： 大谷秀政
タイトル文字： 快造
オンライン編集：板橋知也
カラーグレーディング： 大鹿有紀
字幕翻訳：清家愛、 ソフィ・愛
字幕付け ：鈴木貴之
協力： 伴正憲、 御林洋、オテウデザール、
今井撮影事務所
キャスティング： 株式会社エミールハート
ロケ地協力：深大寺蕎麦屋雀のお宿、
京都伏見稲荷、代々木能舞台、
旭川上川神社、
永楽館、甘酒茶屋
企画とプロデュース： 恵水流生
制作と配給会社：株式会社エミールハート
製作：オフィスマルガリータ、 株式会社エミールハート
監督： 恵水流生
Cast
Fox Bride: Tsuneko Irimajiri
Saburo: Junpei Sajimoto
Kazuha: Kazuha Komiya
Saburo (Child) : Kenyu Takarada
Seijyuro: Yukimasa Futamura
Kuranosuke: Tetsu Shomura
Gonzo: Daisuke Nakajima
Jinbee: Yusuke Murakami
Tagosuke: Doi Kohhei
Owner of Soba Restaurant: Keiji Yamashita
Kana: Misa Matsuoka
Osono: Yoshiko Sueda
Benzo: Kamui Hashimoto
Kiku: Aya Takarada
Tae: Miki Koshiyama
Tomekichi: Takayuki Nishitomi
Marie's mother: Ananda Jacobs
Marie: Vega Yoshimura
Hana (Foreigner girl): Hanna
haruta: Haru Araki
Tasuke: Taiyo Araki
Aoi: Remi Niinai
Saburo (Ogre mask): Kensei
Townspeople: Honora
Townspeople: Kazushi Seno
Fox wedding processin, Townspeople:
Emi Hirafuji, Reiko Takao, Ryoko Ohtsubo,
Emi Miyamoto, Yasuko Igarashi, Yuko Iwasa,
Miho Ebihara, Kamie Uga, Kumiko Ishiguro,
Take Noriko, Tomoko Suwabe, Aya Takarada,
Eri Hatano, Mizue Tanaka, Yoshie Mita
Guitar player: Norihiro Takahashi.
Masahiro Obara
Percussin player: Suzaku Haluna
Piano player: Anri Noguchi
Shakuhachi player: Iwata Takuya
Tsugaru shamisen player: Takehiro Kurihara
Hand drum player: Shonosuke Okura
(Special Appearance)
Music: Hiroyuki Onogawa
Screenplay: Ryusei Emi
Saund desiner: Yuya Shito
Sound Efect: Rentaro Shono
Ending Composer: Ian Post
“Eminence Landscapes”
Editing: Daisuke Imai
Cinematographer: Tetsuro Imai
Shooting assistant: Fuuki kawakami
Wakana yamakawa
Recrding: Shouichiro Takeuchi Akari Akane
Assistant Director: Koji Norimatsu, Honora, Kazushi Seno
Screenplay assistant: Kazuha Komiya
Associat Producer: Takashi Nishigaki
Hair and makeup: Hiroko Kohsaka,
Yui Koike, Tohru Yumoto,
Nao Kitada, Maison12,
Yuka Nakatani
Dance choreography for Fox bride:
Tsuneko Irimajiri
Flamenco Costume Design: Manami Yoshida
Costume Production: Nozomi Sakuma,
Ayako Nakano, Kanako Kamon, Itsuko Suzuki
Fox mask production: Haruko
Period costums: Ryusei Emi
Dresser: Miki Koshiyama
Stege setting: Yusuke Murakami ,
Yuga Miyamoto
Props: Yumiko Kishi, Koyuki
Production Assistant: Yumiko Kishi,
Koyuki
Production Assistant: Satoko Suwabe,
Yusuke Murakami,
Still photography: Ryosuke Akagane,
Rinako Kitahatake
Instruction for making straw sandals:
Yasuhiro Nakajima
Bondage Instruction: Hidemasa Otani
Title: Kaizo
On-line editor: Tomoya Itabashi
Color grading: Yuki Oshika ( GZ-Tokyo )
English translation: Mana Seike, Sofie Ai
Sabutitler: Takayuki Suzuki
Special thanks: Masanori Ban,
Hiroshi Mihayashi,
Hotel des Arts Inc.,
Imai Satsuei-jimusyo
Casting: emir heart Inc.
Location: Shindaijisoba Suzume no oyado,
Kyoto Fushimi Inari Shrine,
Yoyogi Noubutai,
Asahikawa Kamikawa shurine
Eirakukann, Hakone Amazaketyaya,
Plannig / Produce: Ryusei Emi
Producion & distribution: emir heart Inc.
Presented by Office Margarita,
emir heart Inc.
Directed by Ryusei Emi
2023年 / 日本 / 28分 / カラー / 2.35:1 /ステレオ
©️2023 emir heart Inc.